Lundi

soupe à la courge
steak de porc avec champignons sautés
pomme de terre crispy et carottes
 

 

Mardi

 eisbergsalat mit parmesanstreifen
sautiertes pouletschnitzel an champignonsauce
gemüse und butternüdeli
            curry-maissalat
rosa gebratenes lammgigot mit rosmarinkartoffeln
und grünen bohnen
            blattsalat
penne à la carbonara
                    selleriesalat mit baumnüssen garniert
gebratenes pouletbrüstchen an feiner kräuterschaumsauce
mit schupfnudeln und saisonalem gemüse
                         blumenkohlcrèmesuppe
kaninchenfleischvogel mit polenta und grünen bohnen
    knackige salatmischung an einem hausgemachtem balsamicodressing
feines gemüseschintzel mit süss-sauer sauce, basmatireis
 

Mercredi

 salade d’endive garni avec fromage frais aux herbes
risotto à la courge
    kräutersalat
zarte pouletfiletstreifen an feiner green-curry-sauce
mit basmatireis
    salade mêlée avec mozzarellini
penne au pesto rouge maison
                  tomatensuppe
zarte pouletstreifen an feiner curry-kokos-rahmsauce
basmatireis und mit frischen früchten garniert
                    süppchen von der jungen zuchetti
bunte gemüserösti mit einem spiegelei
        salade de racines rouge
lasagne fait maison
 
               salade mêlée
spaghetti carbonara
 

Jeudi

 salade mêlée
émincé de veau, sauce à la crème paprika
fenouil gratiné & nouilles au beurre
        pilzcremesuppe
saftiges rindshohrückensteak mit hausgemachter
kräuterbutter, röstikroketten und zweifarbigen zucchetti
    kabissalat mit früchten
cannelloni all padrone
    gemischter salat
goldig gebratenes camembert-steak
mit feinem gemüseebly
                        salade mêlée
ragoût de bœuf braisé aux herbes
légumes et gratin de pommes de terre
    potage de légumes
spätzlis maison avec ragoût de champignons
    salade verte avec courges
rôti de veau, jus aux herbes
purée de pommes de terres fait maison
    rindsbouillon mit flädli
saftiger seeländerhamme mit lauwarmen kartoffelsalat
    salade verte
pôele de spätzli ‘‘fait maison‘‘ aux légumes
                    bouillon aux légumes avec des juliennes
rôti de viande hachée avec légumes de saison et des pâtes
    bouillon aux légumes avec des juliennes
rôti de viande hachée avec légumes de saison et des pâtes
    geräuchter fischteller mit meerrettichschaum
gefüllte peperoni nach art des hauses mit kräuter ebly
 

Vendredi

 fenchelsalat
gebratenes lachssteak an einer limetten dill butter
lauch gemüse und salzkartoffeln
   fenchelsalat
gebratenes lachssteak an einer limetten dill butter
lauch gemüse und salzkartoffeln
       gurkensalat
schlemmerfilet bordelaise mit wildreis
gedämpften tomaten
    knackiger eisbergsalat mit parmesan spähnen
feines kürbisrisotto garniert mit marinierten
kräutercrevetten
 

sauce au vin blanc et au thym
 fenchelsalat
gebratenes lachssteak an einer limetten dill butter
lauch gemüse und salzkar

légumes et riz au beursala filet d’omble chevasalade vert